Un bel dé de festa e de gran calur
(Un bel giorno di festa e di gran calore)

Em pè sö l’asfalt a fam zo l’südur
(In piedi sull’asfalto ad asciugarmi il sudore)

Spetae Fausto col cör che ‘l batia
(Aspettavo Fausto, col cuore che batteva)

Pö forte del sò ‘ntat che lü ‘l pedalaa
(Più forte del suo mentre lui pedalava)

Sognae de eser sö na bicicleta
(Sognavo di essere su una bicicletta)

E söl traguart le che la ma speta
(e sul traguardo lei che mi aspetta)

Che la usa “dai, ria te per prim
(che grida: “Dai, arriva per primo!)

Ta set el me campiù, ta podet mia deludim”
(Sei il mio campione non puoi deludermi)

Speta, dai, Fausto, iga mia fresa
(Aspetta, dai, Fausto, non avere fretta)

Frena, staolta, la tò bicicletta
(Frena stavolta la tua bicicletta)

Fam em piazer, dai lasem pasà
(Fammi un piacere, dai lasciami passare)

Ghe le che ma speta, e me òe la so ma
(C’è lei che mi aspetta, e io voglio la sua mano)

L’é düra la rata che porta ‘n castel
(E’ dura la salita che porta in Castello)

Te manca el fiat propes sö el pö bel
(Ti manca il fiato, proprio sul più bello)

L’è na corsa la vita, de not sensa ‘l fanal
(E’ una corsa la vita, di notte senza fanale)

La ta ulta e pirla, la sa come fat mal
(Ti gira e ti rivolta, sa come farti male)

Quan che ria Fausto, söl gran cürvù
(Quando arriva fausto sulla grande curva)

El pompa el so cör come un pistù
(Pompa il suo cuore come un pistone)

El varda deanti, el pucia ‘l pedal
(Guarda in avanti, pigia sul pedale)

El ralenta ‘l so cör, per faga mia mal
(Rallenta il suo cuore per non fargli male)

Ma atento Fausto, ultet mia ‘ndrè
(Ma attento Fausto, non voltarti indietro)

Ale spale la mort la ta cor drè
(Alle spalle la morte ti rincorre)

Ciòchega deter, ades sö ‘n salida
(Dacci dentro, adesso su in salita)

Ghé argù che züga con la tò vita
(C’è qualcuno che gioca con la tua vita)

L’é düra la rata che porta ‘n castel…
(E’ dura la salita che porta in Castello… )

“Se ghè la mort, lasomela na
(Se c’è la morte, lasciamola andare),

Contra ‘l destino, ghe mia tat de fa
(Contro il destino non c’è molto da fare)

Se ta vöt vencer, me reste pö ‘ndré
(Se vuoi vincere, io resto più indietro)

Che völet fa? Decidet ades!”
(“Cosa vuoi fare? Deciditi adesso!”)

Pedala ades Fausto, dai scapa via
(Pedala adesso Fausto, dai scappa via)

Lasem endrè, preocupet mia
(Lasciami indietro, non ti preoccupare)

Le la ma speta… la pöl spetà
(Lei mi aspetta… può aspettare)

Ghe sarà un’altra corsa, per me duma
(Ci sarà un’altra corsa, per me domani).

L’é düra la rata che porta ‘n castel…
(E’ dura la salita che porta in castello… )